チェンマイのツアー会社、ナラツアーから日本人の皆様に北タイ情報をお届け致します。店頭ではお教えしないレストランやカフェ、スパやホテル、その他を”ナラのウラ”でこっそりと皆様にお伝えします。
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
お客様各位

いつもナラツアーをご利用頂き誠にありがとうございます。
本日は、ナラツアーよりご連絡があります。

皆様もご承知かとは存じますが、現在弊社のホームページを確認することができません。
現在大きなメンテナンスを行っており、もう少々時間がかかります。
お客様には大変ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、
お問い合わせ等がございましたら直接メールでご連絡下さいますよう宜しくお願い致します。
メールアドレス nrtmp@loxinfo.co.th

皆様からのご連絡をお待ち申し上げております。
今後ともナラツアーをどうぞ宜しくお願い致します。

ナラツアー 荒井教子
スポンサーサイト
皆様、随分ご無沙汰しております
4月のソンクラーン休みでランパーンのカフェに行ったブログ以降更新しておらず、すみません
5月のクーデター以降、愕然と日本人のお客様が減ってしまったので、本当ならば楽になるはずが・・・
今年のハイシーズンのツアーに向けた準備に追われてしまいてんてこ舞いでした
その上、6月は我が家3人とも風邪にかかってしまい、我が息子と私たちが代わりがわり寝込んでしまったため、
あっという間に1年間の半分に当たる6月は過ぎてしまいました

色々な場所に行っては写真を撮ってくるのですが、それがブログまで到達していなくてすみません
これからハイシーズンに入るのですが、ブログ更新できるかなと今から心配をしております

ところで、今回タイトルにも明記させていただきましたが、
おかげさまでNARA TOURも7月23日に満23年を迎えました
これも皆様のご支援のおかげだと思っております。
今後ともNARA TOURをご愛顧下さいますよう宜しくお願いします
みなさん、こんにちは

先日、雨が降っているから足元に気をつけて下さいね!と書いたのもつかの間、
日本は猛暑に襲われているそうですね
熱中症にならないようにお気をつけください

こちらは、雨期になり始めたので、毎日土砂降りの雨が1回はあり涼しく過ごしております。雨期に突入すると問題なのが「洪水」今年の雨量も半端ではなさそうなので、洪水が心配されます

ちょうど昨日は、弊社のタイ人スタッフの誕生日だった為、みんなで「スワン・パック」にてお誕生日会
424166294891_convert_20130709183712.jpg  1044333_485374894872163_1146117743_n_convert_20130709183841.jpg
ナラツアーのスタッフ♪     ハッピーバースデーの歌を歌う為にケーキの前に立っている我が息子

パーティーが始まってから少しすると大雨が降ってきたのですが、そんなことも気にせずモグモグ美味しくお食事を頂きました
タイの場合は、誕生日ケーキを食後に持ってきて「ハッピーバースデー」の歌でお祝い。
その後にお誕生日の人がケーキを全員分に切って配分してあげるのがタイ式誕生日パーティー。
食事でお腹がいっぱいの所にクリームたっぷりケーキがやってきて、お腹がいっぱいだけど美味しく頂きました!

家族でお誕生日パーティーに呼んでもらったので、我が息子も一緒。
少し年上のお兄ちゃんが一緒だったので、仲良く遊んでいたら、おもちゃの取り合いになり・・・。
体格では負けてしまうので、大声でお兄ちゃんを脅しながら自分のおもちゃを確保していました。
その大声がまぁ、お店に響き渡ること大声も徐々にエスカレートしていくに連れ、私の叱り声も徐々に増えていき恥ずかしい、恥ずかしい。

でも、タイ人はこのような大声を出す子どもにも寛容で、全然冷たい視線を送らないため、まだ気が楽なんですが、もうちょっとどうにかならないかと頭を悩ます私でした

今日はここまでにして、また今度スワン・パック・レストランについての紹介を更新しますね
皆さま、こんにちは

本日は、この週末に始まります「タイの旧正月」最中の営業日のご連絡をさせて頂きます。

4月12日の午後より4月16日までタイ旧正月のお休みを頂きます。
この期間中はメールでのお問合せ等のご返信ができませんので、ご了承下さいます様お願い致します。

尚、4月17日より通常営業を致します。
長期のお休みを頂く事によって、ご迷惑をおかけするかもしれませんが、どうぞご理解とご了承を下さいます様宜しくお願い致します。

タイにお住まいの皆さまもよいお正月をお迎え下さい
日本にお住まいの皆さまは、是非来年はタイの旧正月「水掛祭り」を現地にてご体験してみて下さいね

新年明けましておめでとうございます
本年もどうぞ宜しくお願い致します

ナラツアーは、1月2日から通常営業を始めました。
日本の皆様はまだまだお正月休みですよね。
タイの殆どの会社が1月2日から営業を開始し、タイの学校も1月2日から始まります
タイには旧正月があるからでしょうかね、このNEW YEAR休みはあっさりと終わってしまいます。

去年の12月31日(つい最近ですが・・・)のカウントダウンは、大変賑やかでした
2013年1月1日になった瞬間に、大きな花火が打ち上げられ皆で「ハッピーニューイヤー
なぜか、前日お昼寝の時間が短かった我が息子も寝ないで起きていて、一緒に新年を迎えました
もちろん、1月1日の朝は朝寝坊。。。初日の出どころではなかった我が息子でした。

チェンマイに長い間住んでいるのですが、今年初めて"お年賀"を頂きました
PC282441_convert_20130103161435.jpg
いつもナラツアーをご利用下さっているお客様からのお年賀を頂き、日本のお正月~♪を感じました

私自身、学生の時にバイトでスーパーに入っているサービスカウンターで働いていた事があり、年末年始になるとタオルのお年賀の包装が山盛り
だから、このお年賀を頂いて久々にバイト時代を思い出しました
タイでもお年賀の風習があり、明日弊社も年始の挨拶回りに行くそうです。

こんな感じで1年が始まりました。今年も皆様にとって良い年になりますようにお祈り申し上げております
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。